僕が僕であるために/尾崎豊(おざきゆたか)

Music/Others 2009. 7. 20. 17:47

자주 가는 게시판에 올라온 것을 보았다.

가슴에 터억! 하고 와닿는 바 있어 여기에도 올린다.


心すれちがう悲しい生き様に
ため息もらしていた
だけど この目に映(うつ)る
この街で僕はずっと生きてゆかなければ
人を傷つけることに
目を伏(ふ)せるけど
優しさを口にすれば
人は皆傷ついてゆく

僕が僕であるために
勝ち続(つづ)けなきゃならない
正しいものは何なのか
それがこの胸にわかるまで
僕は街にのまれて
少し心許しながら
この冷たい街の風に
歌い続けてる

別れ際(わかれきわ)にもう一度
君に確かめておきたいよ
こんなに愛していた
誰がいけないとゆう訳でもないけど
人は皆わがままだ
慣れあいの様に暮らしても
君を傷つけてばかりさ
こんなに君を好きだけど
明日さえ教えてやれないか

君が君であるために
勝ち続けなきゃならない
正しいものは何なのか
それがこの胸にわかるまで
君は街にのまれて
少し心許しながら
この冷たい街の風に
歌い続けてる

僕が僕であるために
勝ち続(つづ)けなきゃならない
正しいものは何なのか
それがこの胸にわかるまで
僕は街に生まれて
少し心許しながら
この冷たい街の風に
歌い続けてる



가수에 대한 정보는 :

http://en.wikipedia.org/wiki/Yutaka_Ozaki (영문)

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BE%E5%B4%8E%E8%B1%8A (일문)

: